{"version":1,"type":"rich","provider_name":"Libsyn","provider_url":"https:\/\/www.libsyn.com","height":90,"width":600,"title":"Garder le cap","description":"En p\u00e9riode de ralentissement, il est normal que certaines entreprises aient le r\u00e9flexe de mettre un frein \u00e0 leurs investissements. Pourquoi prendre des risques lorsque l\u2019\u00e9tat de l\u2019\u00e9conomie est incertain? Malgr\u00e9 tout, des entrepreneurs sont parvenu \u00e0 cr\u00e9er des entreprises prosp\u00e8res en p\u00e9riode d\u2019incertitude, et d\u2019autres sont ressortis plus forts d\u2019une r\u00e9cession. Dans ce deuxi\u00e8me&amp;nbsp;\u00e9pisode, nos invit\u00e9es, Genevi\u00e8ve Provost, associ\u00e9e directrice Qu\u00e9bec et r\u00e9gion de la Capitale nationale chez Deloitte Canada, et Christiane Germain, cofondatrice et copr\u00e9sidente du Groupe Germain H\u00f4tels, affirment que les entreprises doivent maintenir le cap. Elles expliquent pourquoi la r\u00e9duction des investissements n\u2019est pas une bonne strat\u00e9gie \u00e0 adopter et comment les entreprises canadiennes peuvent aller de l\u2019avant malgr\u00e9 l\u2019instabilit\u00e9. ","author_name":"R\u00e9veiller l'ours qui dort, un balado de Deloitte","author_url":"https:\/\/www.deloitte.ca\/reveillerloursquidort","html":"<iframe title=\"Libsyn Player\" style=\"border: none\" src=\"\/\/html5-player.libsyn.com\/embed\/episode\/id\/12347495\/height\/90\/theme\/custom\/thumbnail\/yes\/direction\/forward\/render-playlist\/no\/custom-color\/88AA3C\/\" height=\"90\" width=\"600\" scrolling=\"no\"  allowfullscreen webkitallowfullscreen mozallowfullscreen oallowfullscreen msallowfullscreen><\/iframe>","thumbnail_url":"https:\/\/assets.libsyn.com\/secure\/content\/59563847"}