{"version":1,"type":"rich","provider_name":"Libsyn","provider_url":"https:\/\/www.libsyn.com","height":90,"width":600,"title":"Alli\u00e9\u00b7es du jour 1 : se pr\u00e9parer \u00e0 la r\u00e9sidence avec une PATIENTE PARTENAIRE","description":"Cet \u00e9pisode fait partie de notre s\u00e9rie&amp;nbsp;Alli\u00e9\u00b7es du jour 1, con\u00e7ue pour accompagner les r\u00e9sident\u00b7es qui d\u00e9butent leur pratique. Aujourd\u2019hui, nous accueillons Annie Descoteaux, patiente partenaire et codirectrice du Bureau du patient partenaire \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al. Anim\u00e9e par Cariane Driad, cette discussion sinc\u00e8re met en lumi\u00e8re l'importance d'une collaboration r\u00e9elle avec les patient-es et leurs proches. Mme Descoteaux partage son exp\u00e9rience personnelle et professionnelle, et rappelle combien l'\u00e9coute, la clart\u00e9 et l'inclusion sont essentielles... m\u00eame dans le rythme rapide de l\u2019h\u00f4pital. Un rappel pr\u00e9cieux : dans la dynamique de l\u2019h\u00f4pital, il peut \u00eatre facile de se concentrer sur les d\u00e9cisions cliniques, les notes \u00e0 r\u00e9diger, les suivis \u00e0 assurer. Mais au c\u0153ur de chaque rencontre, il y a un-e patient-e... et souvent, des proches... qui souhaitent \u00eatre \u00e9cout\u00e9\u00b7es, compris\u00b7es, inclus\u00b7es. Ce sont des partenaires \u00e0 part enti\u00e8re. M\u00eame si vous le savez d\u00e9j\u00e0, cette conversation vous rappellera peut-\u00eatre pourquoi cela compte\u2026 profond\u00e9ment. Si vous \u00eates dans un programme de r\u00e9sidence agr\u00e9\u00e9 par le Coll\u00e8ge royal, n\u2019oubliez pas que vous pouvez devenir r\u00e9sident-e affili\u00e9-e du Coll\u00e8ge royal&amp;nbsp;sans frais!&amp;nbsp;Pour avoir acc\u00e8s \u00e0 des ressources exclusives,&amp;nbsp;cliquez ici:&amp;nbsp;https:\/\/www.royalcollege.ca\/fr\/cpd\/moc-program\/resident-affiliates&amp;nbsp;&amp;nbsp; ","author_name":"Caf\u00e9 des sp\u00e9cialit\u00e9s","author_url":"https:\/\/www.collegeroyal.ca","html":"<iframe title=\"Libsyn Player\" style=\"border: none\" src=\"\/\/html5-player.libsyn.com\/embed\/episode\/id\/36944005\/height\/90\/theme\/custom\/thumbnail\/yes\/direction\/forward\/render-playlist\/no\/custom-color\/88AA3C\/\" height=\"90\" width=\"600\" scrolling=\"no\"  allowfullscreen webkitallowfullscreen mozallowfullscreen oallowfullscreen msallowfullscreen><\/iframe>","thumbnail_url":"https:\/\/assets.libsyn.com\/secure\/content\/189466655"}