{"version":1,"type":"rich","provider_name":"Libsyn","provider_url":"https:\/\/www.libsyn.com","height":90,"width":600,"title":"21 \u2013 Queen Elizabeth (A1: Family Members)","description":"Today we learn how to name family members in Russian!&amp;nbsp; *** If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course \u2013 &amp;nbsp;https:\/\/russian.fromzerotofluency.com\/&amp;nbsp; My new cultural course in English 'Understanding Russia' \u2013  https:\/\/russian.fromzerotofluency.com\/courses\/understanding-russia&amp;nbsp; Join my free email course with lots of useful materials and tips \u2013 http:\/\/realrussianclub.com\/subscribe&amp;nbsp; Real Russian Club Youtube channel \u2013 http:\/\/youtube.com\/realrussianclubchannel&amp;nbsp; Instagram with short lessons \u2013 http:\/\/instagram.com\/realrussianclub&amp;nbsp; &amp;nbsp; If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com&amp;nbsp; Text in Russian: \u042d\u0442\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0430 \u0415\u043b\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430. \u0423 \u043d\u0435\u0451 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u044b\u043d, \u0427\u0430\u0440\u043b\u044c\u0437. \u0415\u0433\u043e \u0431\u044b\u0432\u0448\u0430\u044f \u0436\u0435\u043d\u0430, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0414\u0438\u0430\u043d\u0430, \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0443\u043c\u0435\u0440\u043b\u0430. \u0423 \u043d\u0438\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0435\u0442\u0438, \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432\u044c\u044f \u0423\u0438\u043b\u044c\u044f\u043c \u0438 \u0413\u0430\u0440\u0440\u0438. Text in English:      This is British Queen Elizabeth. She has a son, Charles. His former wife, Princess Diana, died long ago. They have children, sons William and Harry.      Transcript: \u042d\u0442\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0430 \u0415\u043b\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430. \u042d\u0442\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0430? \u0414\u0430, \u044d\u0442\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0430. \u0415\u0451 \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u0415\u043b\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430. \u042d\u0442\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f? \u041d\u0435\u0442, \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f. \u042d\u0442\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0430 \u0415\u043b\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430. \u042d\u0442\u043e \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440? \u041d\u0435\u0442, \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440. \u042d\u0442\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0430 \u0415\u043b\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430. \u042d\u0442\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0440\u043e\u043a\u0435\u0440? \u041d\u0435\u0442, \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0440\u043e\u043a\u0435\u0440. \u042d\u0442\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0430 \u0415\u043b\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430. \u0423 \u043d\u0435\u0451 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u044b\u043d \u0427\u0430\u0440\u043b\u044c\u0437. \u0423 \u043d\u0435\u0451 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u044b\u043d? \u0414\u0430, \u0443 \u043d\u0435\u0451 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u044b\u043d. \u0423 \u043d\u0435\u0451 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0447\u044c? \u041d\u0435\u0442, \u0443 \u043d\u0435\u0451 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u044b\u043d. \u0423 \u043d\u0435\u0451 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u0442? \u041d\u0435\u0442, \u0443 \u043d\u0435\u0451 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u044b\u043d \u0427\u0430\u0440\u043b\u044c\u0437. \u0423 \u043d\u0435\u0451 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u044b\u043d \u0420\u043e\u0431\u0435\u0440\u0442? \u041d\u0435\u0442, \u0443 \u043d\u0435\u0451 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u044b\u043d \u0427\u0430\u0440\u043b\u044c\u0437. \u0423 \u043d\u0435\u0451 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u044b\u043d \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0439? \u041d\u0435\u0442, \u0443 \u043d\u0435\u0451 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u044b\u043d \u0427\u0430\u0440\u043b\u044c\u0437. \u0415\u0433\u043e \u0431\u044b\u0432\u0448\u0430\u044f \u0436\u0435\u043d\u0430, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0414\u0438\u0430\u043d\u0430, \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0443\u043c\u0435\u0440\u043b\u0430. \u0415\u0433\u043e \u0431\u044b\u0432\u0448\u0430\u044f \u0436\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430? \u0414\u0430, \u0435\u0433\u043e \u0431\u044b\u0432\u0448\u0430\u044f \u0436\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0414\u0438\u0430\u043d\u0430. \u041e\u043d\u0430 \u0443\u043c\u0435\u0440\u043b\u0430? \u0414\u0430, \u043e\u043d\u0430 \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0443\u043c\u0435\u0440\u043b\u0430. \u0415\u0433\u043e \u0431\u044b\u0432\u0448\u0430\u044f \u0436\u0435\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f? \u041d\u0435\u0442, \u0435\u0433\u043e \u0431\u044b\u0432\u0448\u0430\u044f \u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f. \u0415\u0433\u043e \u0431\u044b\u0432\u0448\u0430\u044f \u0436\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0414\u0438\u0430\u043d\u0430. \u041e\u043d\u0430 \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0443\u043c\u0435\u0440\u043b\u0430. \u041e\u043d\u0430 \u0432 \u043e\u0442\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435? \u041d\u0435\u0442, \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0432 \u043e\u0442\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435, \u043e\u043d\u0430 \u0443\u043c\u0435\u0440\u043b\u0430. \u041e\u043d\u0430 \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0443\u043c\u0435\u0440\u043b\u0430. \u0423 \u043d\u0438\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0435\u0442\u0438. \u0423\u0438\u043b\u044c\u044f\u043c \u0438 \u0413\u0430\u0440\u0440\u0438. \u0423 \u043d\u0438\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0435\u0442\u0438? \u0414\u0430, \u0443 \u043d\u0438\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0435\u0442\u0438. \u0423 \u043d\u0438\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0447\u0435\u0440\u0438? \u041d\u0435\u0442, \u0443 \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0447\u0435\u0440\u0438, \u0443 \u043d\u0438\u0445 \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432\u044c\u044f \u0423\u0438\u043b\u044c\u044f\u043c \u0438 \u0413\u0430\u0440\u0440\u0438. \u0423 \u043d\u0438\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0444\u0435\u0440\u043c\u0430? \u041d\u0435\u0442, \u0443 \u043d\u0438\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432\u044c\u044f \u0423\u0438\u043b\u044c\u044f\u043c \u0438 \u0413\u0430\u0440\u0440\u0438. \u0423 \u043d\u0438\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0436\u0438\u0440\u0430\u0444\u044b? \u041d\u0435\u0442, \u043d\u0435 \u0436\u0438\u0440\u0430\u0444\u044b. \u0423 \u043d\u0438\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432\u044c\u044f \u0423\u0438\u043b\u044c\u044f\u043c \u0438 \u0413\u0430\u0440\u0440\u0438. \u0423 \u043d\u0438\u0445 \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432\u044c\u044f \u041c\u0430\u0440\u043a \u0438 \u0411\u0435\u043d? \u041d\u0435\u0442, \u043d\u0435 \u041c\u0430\u0440\u043a \u0438 \u043d\u0435 \u0411\u0435\u043d, \u0443 \u043d\u0438\u0445 \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432\u044c\u044f \u0423\u0438\u043b\u044c\u044f\u043c \u0438 \u0413\u0430\u0440\u0440\u0438. \u0423 \u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432\u044c\u044f \u0423\u0438\u043b\u044c\u044f\u043c \u0438 \u0413\u0430\u0440\u0440\u0438? \u0423 \u043d\u0438\u0445, \u0443 \u0427\u0430\u0440\u043b\u044c\u0437\u0430 \u0438 \u0414\u0438\u0430\u043d\u044b, \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432\u044c\u044f \u0423\u0438\u043b\u044c\u044f\u043c \u0438 \u0413\u0430\u0440\u0440\u0438. \u0423 \u043d\u0438\u0445 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0441\u044b\u043d? \u041d\u0435\u0442, \u0443 \u043d\u0438\u0445 \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432\u044c\u044f. \u041a\u0430\u043a \u0438\u0445 \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442? \u0418\u0445 \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u0423\u0438\u043b\u044c\u044f\u043c \u0438 \u0413\u0430\u0440\u0440\u0438. *** If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course \u2013 &amp;nbsp;https:\/\/russian.fromzerotofluency.com\/&amp;nbsp; My new cultural course in English 'Understanding Russia' \u2013  https:\/\/russian.fromzerotofluency.com\/courses\/understanding-russia&amp;nbsp; Join my free email course with lots of useful materials and tips \u2013 http:\/\/realrussianclub.com\/subscribe&amp;nbsp; Real Russian Club Youtube channel \u2013 http:\/\/youtube.com\/realrussianclubchannel&amp;nbsp; Instagram with short lessons \u2013 http:\/\/instagram.com\/realrussianclub&amp;nbsp; &amp;nbsp; If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at realrussianclub@gmail.com&amp;nbsp; Good luck! \u0423\u0434\u0430\u0447\u0438! Sincerely, your teacher Daria ","author_name":"TPRS Russian \u2013 Effortless Russian","author_url":"http:\/\/realrussianclub.com","html":"<iframe title=\"Libsyn Player\" style=\"border: none\" src=\"\/\/html5-player.libsyn.com\/embed\/episode\/id\/31254977\/height\/90\/theme\/custom\/thumbnail\/yes\/direction\/forward\/render-playlist\/no\/custom-color\/88AA3C\/\" height=\"90\" width=\"600\" scrolling=\"no\"  allowfullscreen webkitallowfullscreen mozallowfullscreen oallowfullscreen msallowfullscreen><\/iframe>","thumbnail_url":"https:\/\/assets.libsyn.com\/secure\/item\/31254977"}