1 rich Libsyn https://www.libsyn.com 90 600 John 3:16 is routinely translated, “For God so loved the world.” The NLT translates it, “For this is how God loved the world.” The difference roots in a Greek adverb, the sentence as a whole, and the theological logic employed by John. Dr. George Kalantzis, who has been on this podcast before, is Professor of Theology and Director of&amp;nbsp;The Wheaton Center for Early Christian Studies&amp;nbsp;at Wheaton College. Among his publications are&amp;nbsp;Theodore of Mopsuestia: Gospel of John&amp;nbsp;and Caesar and the Lamb: Early Christian Attitudes on War and Military Service. He has been editor or co-editor of several volumes, including,&amp;nbsp;Come, Let Us Eat Together: Sacraments and Christian Unity. Check out related programs at Wheaton College: B.A. in Classical Languages (Greek, Latin, Hebrew): https://bit.ly/4c5vikE&amp;nbsp; M.A. in Biblical Exegesis: https://bit.ly/3NQWucV&amp;nbsp; Exegetically Speaking http://exegeticallyspeaking.libsyn.com/website <iframe title="Libsyn Player" style="border: none" src="//html5-player.libsyn.com/embed/episode/id/39965730/height/90/theme/custom/thumbnail/yes/direction/forward/render-playlist/no/custom-color/88AA3C/" height="90" width="600" scrolling="no" allowfullscreen webkitallowfullscreen mozallowfullscreen oallowfullscreen msallowfullscreen></iframe> https://assets.libsyn.com/secure/item/39965730